drink beer


siamo stati tra i primi locali a testare l nuovo sistema di spillatura che non utilizza CO2 garantisce maggiore qualità e minore impatto ambientale  ,

Birra 100% naturale senza CO2 aggiunta  assapora il gusto di una birra fresca e inalterata dal birrificio al bicchiere

Le nostre birre alla spiana


Tuborg è una birra a bassa fermentazione, appartenente al segmento Lager.

Si caratterizza per la sua purezza e bevibilità.

Le note di cereale ed il suo gusto secco, determinato anche da un amaro ridotto ma presente durante l'intero assaggio, la rendono particolarmente dissetante.      Alc. 5.0% vol - Contiene orzo.


Tuborg is a bottom-fermented beer, belonging to the segment Lager.

It is characterized by its purity and drinkability.

Alc. 5.0% vol - Contains barley.




Carlsberg è Elephant: birra di carattere, essenza della qualità, pregiatissimo frutto del lavoro e della tradizione birraia di Carlsberg.   Alc. 7.2% vol - Contiene orzo.


Carlsberg Elephant: beer of character, the essence of quality, precious fruit of the work and tradition of brewing Carlsberg.

Alc. 7.2% vol - Contains barley.




Grimbergen è una birra d'abbazia che fin dal Medioevo coniuga passione assoluta e autenticità. Le birre d'abbazia Grimbergen risvegliano i piaceri del gusto e si accompagnano perfettamente all'arte della gastronomia.

Grimbergen Blonde si caratterizza per le materie prime di eccellente qualità che conferiscono a questa birra ad alta fermentazione un gusto ricco ed equilibrato, leggermente fruttato.  Alc. 6.7% vol - Contiene orzo.


Grimbergen is an abbey beer since the Middle Ages that awakens the pleasures of taste and will perfectly accompany the art of gastronomy.  Grimbergen Blonde is characterized by the raw materials of excellent quality that gives this ale a rich and balanced flavor, slightly fruity.    Alc. 6.7% vol - Contains barley.



Grimbergen Double è una birra ad alta fermentazione che si contraddistingue per un colore ambrato carico e un gusto ampio.

Queste caratteristiche pronunciate derivano dalla miscela di diversi tipi di malto e dalla doppia fermentazione.

Alc. 6.5% vol - Contiene orzo.


Grimbergen Double is a high fermentation beer that is characterized by a deep amber color and an ample taste.

These characteristics derive from the pronounced mixture of different types of malt and from the double fermentation.

Alc. 6.5% vol - Contains barley.





Grimbergen Blanche è un'autentica bière blanche belga accompagnata dal carattere deciso di una birra d'abbazia. Questa birra di alta fermentazione è caratterizzata da un colore chiaro, naturalmente torbido, tipico delle bières blanches. La doppia fermentazione le conferisce un gusto rinfrescante e un intenso aroma fruttato e speziato.

 Alc. 6.0% vol - Contiene orzo e frumento.


Grimbergen Blanche is an authentic Belgian biere blanche accompanied by the strong character of an abbey beer. This beer of high fermentation is characterized by a light-colored, naturally cloudy, typical of bières blanches. The double fermentation gives it a refreshing taste and an intense fruity and spicy.    Alc. 6.0% vol - Contains barley and wheat.





Birrificio Angelo Poretti Bock Rossa ai 5 luppoli è una doppio malto dal corpo rotondo, si distingue per l'aroma di cereale tostato, arricchito da venature di caramello e liquirizia.   Alc. 6.5% vol - Contiene orzo.


Brewery Angelo Poretti Bock Rossa to 5 hops is a double malt from the round body, is distinguished by the aroma of toasted grain, enriched grain of caramel and licorice. Alc. 6.5% vol - Contains barley.





Birrificio Angelo Poretti Non Filtrata ai 7 luppoli, una corposa birra ambrata dall'intensa luppolatura, non filtrata per conservare tutta la ricchezza ed il gusto pieno della cotta.

Alc. 7.0% vol - Contiene orzo. (stagionale)


Brewery Angelo Poretti Not Filtered to 7 hops, a full-bodied amber beer intense hoppy, unfiltered to preserve the richness and full flavor of cooked.

Alc. 7.0% vol - Contains barley. (seasonal)




Con la ricetta ai 7 luppoli i Mastri Birrai del Birrificio
Angelo Poretti hanno creato una deliziosa birra chiara dall'intensa luppolatura, non filtrata per conservare tutta la ricchezza ed il gusto pieno della cotta. La sofisticata luppolatura, la ricchezza dei profumi, l'amaro deciso e dissetante, il grado alcolico equilibrato (4,8%), la rendono una birra dal carattere versatile,  Alc. 4.8% vol  (stagionale)


With the recipe to 7 hops of the Master Brewers Brewery  Angelo Poretti have created a delicious hoppy ale intense, unfiltered to preserve the richness and full flavor of cooked.The sophisticated hopping, the richness of aromas, bitter and decided refreshing, balanced the alcohol content (4.8%), making it a versatile character of the beer,   Alc. 4.8% vol (seasonal)



Tucher Weizen

È una birra di malto d'orzo e frumento, ad alta fermentazione, appartenente al segmento delle Wheat Beer (birre di frumento) subsegmento Weizen (birre di frumento tedesche).  Naturalmente torbida per la presenza di lievito e delle proteine del frumento, questa birra ha un sapore amaro delicato e appena percettibile.   Alc. 5,3% vol - Contiene orzo e frumento.


Tucher Weizen It is a beer from malted barley and wheat, top-fermented, which belongs to the segment of Wheat Beer (wheat beers) subsegmento Weizen (wheat beer in Germany). Naturally cloudy due to the presence of yeast and wheat proteins, this beer has a bitter taste mild and barely noticeable.  Alc. 5.3% vol - Contains barley and wheat.



Pale Ale

La selezione “Angelo” nasce dall’alchimia che da più di un secolo si rinnova al Birrificio Angelo Poretti grazie all’incontro tra acque sorgive, materie prime purissime e la sapiente mano del mastro birraio, guidata da tradizione e passione.

Il colore delicatamente ambrato e la cremosità della schiuma rendono questa birra Pale Ale irresistibile fin dal primo sguardo. L’aroma velatamente speziato e i sentori floreali conferiti dal luppolo si completano vicendevolmente dando vita ad una brillante commistione di profumi. Complessa nella struttura, dal corpo pieno e deciso, risulta al contempo morbida ed equilibrata, da assaporare sorso dopo sorso.   Alc. 6,5% -



Brown Ale La selezione “Angelo” nasce dall’alchimia che da più di un secolo si rinnova al Birrificio Angelo Poretti grazie all’incontro tra acque sorgive, materie prime purissime e la sapiente mano del mastro birraio, guidata da tradizione e passione. La Brown Ale è una birra scura, dalla schiuma persistente, dal corpo pieno e dalla personalità carismatica. Al naso è possibile percepire il vibrante aroma della liquirizia, gentilmente accarezzato da sentori resinosi e erbacei. La fragrante tostatura del malto le dona note uniche, che si uniscono armoniosamente in uno spartito ben bilanciato di sapori.   Alc. 6,5% -





GUINNES
S Scura Irlandese 4.2% vol (Spillatura carbo-azoto)

La Guinness birra di tipo stout prodotta dalla Arthur Guinness Son & Co., una fabbrica di birra irlandese fondata a Dublino nel 1759 da Arthur Guinness Il gusto è decisamente amarognolo, corposo e facilmente riconoscibile.

Prodotta con acqua, orzo maltato, orzo non maltato tostato, luppolo e lievito, prende il colore e il sapore tipico da un particolare procedimento di tostatura e cottura dell'orzo.




KILKENNY CREAM

Rossa Irlandese 4.3% vol (Spillatura carbo-azoto) Kilkenny è una birra prodotta nell'omonima città irlandese, nella Birreria Smithwick, di colore rosso ambrato e gusto corposo con una schiuma simile alla Guinness è' ricca, rinfrescante e piacevolmente cremosa. Il suo gusto corposo e pieno ed il suo sapore pulito offrono un'esperienza sensoriale unica. KILKENNY Irish Cream é una birra di qualità superiore prodotta con l'utilizzo di puro malto Irlandese




Tucher Pilsener è una birra di solo malto, a bassa fermentazione, appartenente al segmento Lager - subsegmento German/Czech Pils. Si caratterizza per il suo stampo tipicamente teutonico, dove l'amaro prevale per la generosa presenza del luppolo: una pils autentica dunque.
Alc. 5,0% vol - Contiene orzo.







Tucher Übersee è una birra di solo malto, a bassa fermentazione, appartenente al segmento Lager - sub segmento Europils. In questa birra, nata circa 200 anni fa per l'esportazione (Übersee= oltremare), a differenza della consorella Pilsner, vengono esaltati il malto e gli aromi derivati dall'estratto zuccherino a scapito dell'amaro.  Alc. 5,3% vol - Contiene orzo.